Niels Erling tager instruktørstafetten fra Christoffer Berdal.
SPØRGSMÅL: Hvordan griber du det an, når du er med til at udvikle og iscenesætte en nyskrevet dansk tekst?
NIELS: ”Jeg skelner helt vildt meget mellem, om det er min idé og mit koncept – eller om jeg er hyret ind til en bestillingsopgave, hvor teatret allerede har valgt en dramatiker, og jeg skal forløse en allerede født idé. Skal jeg være kunstner eller skal jeg være håndværker? Det giver to forskellige processer.
Hvis jeg er håndværker, så venter jeg på, at teksten er færdig, før jeg kan iscenesætte den, ellers ved jeg, det kommer til at løbe afsted med mig. Så udfritter jeg dramatikeren om grundideen – hvorfor er det her vigtigt, hvad drømmer de om – og så gør jeg, hvad jeg kan, for at understøtte den retning.
Men allerbedst kan jeg lide, når jeg får lov til at føde konceptet fra start. Hvis det er min idé – eller jeg har været med til at føde den – så tør jeg starte meget tidligere. Så sætter jeg alle i gang samtidig, sideløbende: både dramatiker, scenograf, lyd/lys. Jeg har været så heldig at arbejde med en lille gruppe forfattere, fx Ida Marie Hede, Marie Bjørn og Nanna Cecilie Bang, en del gange, og det har udviklet helt særlige samarbejder, hvor vi kender hinandens sceniske sprog og stoler så meget på hinandens arbejde, at vi tør køre simultant.
Med dem fungerer jeg som udviklingsdramaturg og nogle gange som medforfatter. Jeg venter ikke på, at en tekst er færdig, før min iscenesættelse går i gang. Jeg skaber sceniske billeder – i tæt samarbejde med scenograf og gerne lyd/lys også – og så påvirker billederne teksten, teksten påvirker billederne, musikken bringer scenografien et nyt sted hen, og det nye sted kræver så ny tekst. Det er ikke devising, for spillerne kommer først ind senere, men det er en form for gruppe-udvikling af tekstbaserede forestillinger, som, håber jeg, virker helstøbte – hvor tekst, rum, lyd, lys, musik og iscenesættelse forhåbentlig går op i en højere enhed.”
Spørgsmål fra Niels til næste instruktør i stafetten: Hvad ville du ønske, du var bedre til?
Send mig en mail, hvis du vil være med: info@stagedirectors.dk
FOTO HeyJack