Hans-Peter Kellner

Sorøparken 1, 3.th.
4180 Sorø
Mobil: 29 72 79 73
e-mail: hpkellner@mail.dk
Website: www.hanspeterkellner.com

Mag.art. i teater-, film- og medievidenskab fra Universitet Wien.

Startede som dramaturg, instruktørassistent og stagemanager i Wien og Berlin og som assistent af Royal Shakespeare Company – chef Terry Hands.

Siden 1993 mere end 50 iscenesættelser i bl.a. Wien (Volkstheater, Künstlerhaus, Ensembletheater, Vienna’s English Theatre, Residenztheater, Konzerthaus, Drachengasse) Innsbruck (Landestheater, Kellertheater), St. Pölten (Landestheater), Düsseldorf (Schauspielhaus), Greifswald (Theater Vorpommern) og i Istanbul.

1995 flytning til London. Iscenesættelser bl.a. på Gate Theatre, Lyric Hammersmith og White Bear Theatre. Samarbejde med Tom Stoppard, David Farr og Michael Kingsbury.

Siden 2000 bosat i Danmark, har her instrueret Knivskarpe Polaroider på Café Teatret, Hamlet på Kronborg Slot, Forbrydelse og straf på Grønnegade Teater, 9 x 9 x 9 på Statens Museum for Kunst i samarbejde med Det Kongelige Teater, Gyldendal og Danmarks Radio (i 2014 og 2017) En Picasso og Skylight for turné og 1 x 1 x 1 på Sorø Kunstmuseum.

Ved siden af teatret en række arbejder indenfor opera, cirkus, film, TV, show og musical.

Gennem de seneste år flere forskningsprojekter og publikationer om teater og opera i det 18. århundrede med tilhørende foredrag ved internationale symposier.

Har desuden oversat teaterstykker af Svend Åge Madsen, Line Knutzon, Astrid Saalbach, Suzanne Brøgger, Jokum Rohde, Peter Asmussen, Claus Beck-Nielsen, Staffan Valdemar Holm og Ingmar Bergman til tysk.

Jens Albinus som Hamlet, Kristian Halken som Graveren i HAMLET på Kronborg Slot 2003.

Jens Albinus som Hamlet, Kristian Halken som Graveren i HAMLET på Kronborg Slot 2003.