Hans-Peter Kellner

Kongebrovej 29
4180 Sorø
Mobil: 29 72 79 73
e-mail: hpkellner@mail.dk
Website: www.hanspeterkellner.com

Mag.art. i teater-, film- og medievidenskab fra Universitet Wien.

Startede som dramaturg, instruktørassistent og stagemanager i Wien og Berlin og som assistent af Royal Shakespeare Company – chef Terry Hands.

Siden 1993 mere end 50 iscenesættelser i bl.a. Wien (Volkstheater, Künstlerhaus, Ensembletheater, Vienna’s English Theatre, Residenztheater, Konzerthaus, Drachengasse) Innsbruck (Landestheater, Kellertheater), St. Pölten (Landestheater), Düsseldorf (Schauspielhaus), Greifswald (Theater Vorpommern) og i Istanbul.

1995 flytning til London. Iscenesættelser bl.a. på Gate Theatre, Lyric Hammersmith og White Bear Theatre. Samarbejde med Tom Stoppard, David Farr og Michael Kingsbury.

Siden 2000 bosat i Danmark, har her instrueret Knivskarpe Polaroider på Café Teatret, Hamlet på Kronborg Slot, Forbrydelse og straf på Grønnegade Teater, 9 x 9 x 9 på Statens Museum for Kunst i samarbejde med Det Kongelige Teater, Gyldendal og Danmarks Radio (i 2014 og 2017) En Picasso og Skylight for turné og 1 x 1 x 1 på Sorø Kunstmuseum.

Ved siden af teatret en række arbejder indenfor opera, cirkus, film, TV, show og musical.

Undervisning, workshops og coaching.

Gennem de seneste år flere forskningsprojekter og publikationer om teater og opera i det 18. århundrede med tilhørende foredrag ved internationale symposier.

Har desuden oversat teaterstykker af Svend Åge Madsen, Line Knutzon, Astrid Saalbach, Suzanne Brøgger, Jokum Rohde, Peter Asmussen, Claus Beck-Nielsen, Tue Biering, Staffan Valdemar Holm, Ingmar Bergman og Henrik Ibsen til tysk.

Jens Albinus som Hamlet, Kristian Halken som Graveren i HAMLET på Kronborg Slot 2003.

Jens Albinus som Hamlet, Kristian Halken som Graveren i HAMLET på Kronborg Slot 2003.